Este corto, pero muy informativo video, nos muestra los conceptos basicos que debemos conocer sobre la braquiterapia de alta tasa de dosis (HDR por sus siglas en Ingles).
En esta animacion medica, un paciente recibe braquiterapia de alta tasa de dosis (HDR por sus siglas en Ingles), una forma de radiacion interna. Esta simulacion nos muestra como una computadora envia una diminuta semilla radioactiva atraves de un cateter implantado en el tumor del paciente. La semilla entonces irradia el tumor de adentro hacia afuera.
La braquiterapia (HDR) contiene la radiacion de manera estricta dentro del volumen de tratamiento, evitando asi la exposicion a tejidos normales adyacentes. Tambien permite un tiempo de tratamiento de dias, comparado con varias semanas para la radioterapia convencional. El HDR se puede utilizar para tratar canceres de pulmon, mama, prostata, colon, esofago y canceres ginecologicos.
In this medical animation, a patient receives High-Dose Rate (HDR) brachytherapy, a form of internal radiation. The simulation shows how a computer delivers a tiny, radioactive seed through a catheter that is implanted in the patient’s tumor. The seed radiates the tumor from the inside out.
HDR brachytherapy tightly contains the radiation within the tumor, avoiding exposure to healthy surrounding tissues. It also allows for a treatment time of days, compared to weeks for standard radiation therapy. HDR brachytherapy may be used to treat lung, breast, prostate, colon, esophageal and gynecologic cancers.
*Taken from the CTCA website for translation purposes only*
En esta animacion medica, un paciente recibe braquiterapia de alta tasa de dosis (HDR por sus siglas en Ingles), una forma de radiacion interna. Esta simulacion nos muestra como una computadora envia una diminuta semilla radioactiva atraves de un cateter implantado en el tumor del paciente. La semilla entonces irradia el tumor de adentro hacia afuera.
La braquiterapia (HDR) contiene la radiacion de manera estricta dentro del volumen de tratamiento, evitando asi la exposicion a tejidos normales adyacentes. Tambien permite un tiempo de tratamiento de dias, comparado con varias semanas para la radioterapia convencional. El HDR se puede utilizar para tratar canceres de pulmon, mama, prostata, colon, esofago y canceres ginecologicos.
In this medical animation, a patient receives High-Dose Rate (HDR) brachytherapy, a form of internal radiation. The simulation shows how a computer delivers a tiny, radioactive seed through a catheter that is implanted in the patient’s tumor. The seed radiates the tumor from the inside out.
HDR brachytherapy tightly contains the radiation within the tumor, avoiding exposure to healthy surrounding tissues. It also allows for a treatment time of days, compared to weeks for standard radiation therapy. HDR brachytherapy may be used to treat lung, breast, prostate, colon, esophageal and gynecologic cancers.
*Taken from the CTCA website for translation purposes only*
No hay comentarios.:
Publicar un comentario